حمد الله مستوفى قزوينى
336
ظفرنامه ( قسم الاسلاميه ) ( فارسى )
بسى كس پذيرفت دين خدا * برفتند نزديكى مصطفى بسى نيز بىآنكه آيد سپاه * برفتند و پذرفت دين إله از آن جمله بودند قوم سليم * شده در حوالىّ مكّه مُقيم بزرگى برآن مردمان مير بود * خداوند فرهنگ و تدبير بود 7135 كه عَبّاس مِرْداس « 1 » بودى به نام * هنرور بُد و داشت دانش تمام بتى بودشان نام كرده ضَمار « 2 » * بديشان رسيده ز قوم و تبار يكى روز چون پيش بت مردمان * شدند گِرد هركس كه بود آن زمان به قولى فصيح آن زمان آشكار * چنين گفت آن مردمان را ضَمار كه : « دين محمّد كنيد اختيار * كه سودى نيابيد كس از ضَمار » 7140 چو زآن بت شنيدند قوم اينچنين * به نزديك آن مردمان شد يقين كه دينْ دينِ اسلاميانست بس * از آن بِهْ دگر دين نيابند « 3 » كس به مكّه به نزديكى مصطفى * برفتند و پذرفت دين خدا حوالىّ مكّه همه دينپرست * شدند و ز بُت پاك شستند دست كنون از حُنين « 4 » آورم داستان * به توفيق يزدان چنان چون توان غزو حنين « 5 » در شوّال سنهء ثمان هجرى 7145 پيمبر چو بر مكّه شد كامكار * عرب نيز كردند دين اختيار ز قوم ثقيف و هَوازِن سران * هلال و بنى جُثِّم « 6 » و ديگران نشستند با يكدگر تنبهتن * فگندند در كار سيّد سخن كه چون گشت فرمانبر او قريش * عرب نيز چنديش رفتند پيش
--> ( 1 ) ( ب 7135 ) . عبّاس بن مرداس . ( 2 ) ( ب 7136 ) . ( سيرت رسول اللّه ) : ضمار ( كذا ) . ( 3 ) ( ب 7141 ) . در اصل : نيابيد . ( 4 ) ( ب 7144 ) . در اصل : جنين . ( 5 ) ( عنوان ) . در اصل : حسين . ( 6 ) ( ب 7146 ) . : بنى هلال . در اصل : بنى خثعم . : بنى جثم ( به نقل از سيرهء ابن هشام ، سيرت رسول اللّه ) . به ضرورت رعايت وزن « جثّم » ( به تشديد ثانى ) قراءت شود .